It's been over seven years since the Nintendo Switch first launched with its game-changing hybrid design. ในช่วงชีวิตของมันสวิตช์ฟื้นฟูความมั่งคั่งของ Nintendo ตามยอดขายที่ไม่ดีของ Wii U และได้กลายเป็นหนึ่งในคอนโซลที่ขายดีที่สุดตลอดกาล
ตัวเลขล่าสุดแสดงให้เห็นว่าสวิตช์มียอดขายมากกว่า 143 ล้านเครื่องหลังจากวางชั้นวางครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2560 และเป็นคอนโซลที่ขายดีที่สุดอันดับสามตลอดกาลหลัง Nintendo DS และ PS2 แต่ทุกสิ่งที่ดีจะต้องสิ้นสุดลงและด้วยการสลับในปีที่แปดของวัฏจักรชีวิตความสนใจกำลังเปลี่ยนไปสู่สิ่งที่ Nintendo ได้วางแผนไว้ต่อไปด้วยผู้สืบทอดของคอนโซลซึ่งถูกเรียกว่า Switch 2 - คาดว่าจะเปิดตัวในช่วงต้นปี 2025
If you want to know what to expect from the Nintendo Switch 2 then we're here to help. เราได้รวบรวมข่าวลือล่าสุดทั้งหมดเกี่ยวกับคอนโซลถัดไปของ Nintendo รวมถึงการรั่วไหลของ วันที่เปิดตัวสวิตช์ 2 ป้ายราคาที่คาดหวังเมื่อเปิดตัวและเมื่อสามารถเปิดเผยได้ We've also got the latest rumors on the console's design, specs and the games that could be coming to it.
The Nintendo Switch 2 won't have a release date before April 2025 . That's according to a report which Eurogamer understands to be correct.
It had previously been rumoured that the Switch 2 was targeting a March 2025 release date. แต่ในตอนของ GI Microcast Chris Dring หัวหน้าของ GamesIndustry.biz กล่าวว่านักพัฒนาได้รับแจ้งว่าไม่คาดหวังว่าคอนโซลต่อไปของ Nintendo ในปีงบประมาณปัจจุบัน
Eurogamer can corrobate this as well, with April 2025 the earliest that the Switch successor could end up releasing. The news means the Switch 2 looks set to launch more than eight years after the original Switch, which debuted back in March 2017.
ข่าวลือก่อนหน้านี้อ้างว่า Switch 2 อาจมีวันวางจำหน่ายในช่วงปลายปี 2024 หรือไตรมาสที่ 1 ปี 2025 มันคิดว่า Nintendo ย้ายหน้าต่างการเปิดตัวสวิตช์ 2 ไปยังปีหน้าดังนั้นจึงมีการเปิดตัวที่แข็งแกร่งที่สุด If you want to know more, check out our Newscast which discusses why the Switch 2 looks set to arrive in 2025.
In terms of a price tag, the Nintendo Switch 2 is predicted to cost $400 with games priced at $70. That's according to Dr Serkan Toto, a respected analyst and founder of the Tokyo-based consultancy firm Kantan Games.
ในขณะที่การเปิดตัวของคอนโซลดูเหมือนจะเกิดขึ้นช้ากว่าที่แฟน ๆ คาดหวังเมื่อสวิตช์ 2 เข้าชั้นวางก็ควรหลีกเลี่ยงประเภทของการขาดแคลนสต็อกที่รบกวน PS5 และ Xbox Series X เมื่อคอนโซลเหล่านั้นเดบิวต์และหลังจากนั้น
จากข้อมูลของ Takashi Mochizuki ของ Bloomberg ระบุว่า Nintendo อาจมีสวิตช์ 2 เครื่องมากกว่า 10 ล้านหน่วยที่จะขายในปีการเงินปีแรกของคอนโซล This level of stock would make the Nintendo Switch 2 "much easier" to buy than the PS5 and Series X during their first year.
ประธานาธิบดี Nintendo Shuntaro Furukawa ได้กล่าวว่าการขาดแคลนส่วนประกอบที่ส่งผลกระทบต่อระดับหุ้น PS5 และ Xbox Series X เมื่อเปิดตัวและนำไปสู่การถลกหนังจะไม่เป็นปัญหาสำหรับผู้สืบทอดสวิตช์
Furukawa กล่าวว่า: "เราเชื่อว่าการตอบโต้ที่สำคัญที่สุดต่อการขายต่อคือการผลิตหน่วยที่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการความคิดนี้ไม่ได้เปลี่ยนไปตั้งแต่ปีที่แล้วนอกจากนี้เรากำลังคำนึงถึงสถานการณ์ในแต่ละภูมิภาค
While an exact date hasn't been confirmed, Nintendo has announced when the Switch 2 reveal will happen by. ในการประกาศครั้งแรกของ Switch 2 Nintendo กล่าวว่าผู้สืบทอดสวิตช์จะถูกเปิดเผยในปีงบประมาณปัจจุบันซึ่งจะเสร็จสิ้นเมื่อปลายเดือนมีนาคม 2568
So fans will find out more about the Switch 2 before the end of March 2025 . ในการประกาศที่ใช้ร่วมกันใน X ประธาน Nintendo Shuntaro Furukawa เขียนว่า: "นี่คือ Furukawa ประธาน Nintendo เราจะประกาศเกี่ยวกับผู้สืบทอดของ Nintendo Switch ภายในปีงบประมาณนี้
"มันจะเป็นเวลากว่าเก้าปีแล้วที่เราประกาศการมีอยู่ของ Nintendo Switch ย้อนกลับไปในเดือนมีนาคม 2558 เราจะถือ Nintendo Direct ในเดือนมิถุนายนนี้เกี่ยวกับผู้เล่นตัวจริงของ Nintendo Switch Software ในช่วงครึ่งหลังของปี 2024 แต่โปรดทราบว่าจะไม่มีการเอ่ยถึง Nintendo Switch Switch
In the aftermath of Gamescom last year, we got an idea of what the Switch 2 will be capable of. Nintendo's next console was demoed behind closed doors at the event, according to our sources and a VGC report. เชื่อว่าสวิตช์ 2 มีความสามารถในการมองเห็นที่เทียบเคียงได้กับ PS5 และ Xbox Series X รองรับการติดตามเรย์และความสามารถในการเรียกใช้ Unreal Engine 5
เกมที่มีรายงานว่ามีการจัดแสดงบนสวิตช์ 2 เป็นรุ่น Breath of the Wild และ The Matrix Awakens ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ไม่ได้รับการสาธิตซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการปล่อยตัวเพื่อแสดงพลังของ PlayStation 5 และ Xbox Series X/S
ในขณะที่ Nintendo Switch 2 อาจมีความสามารถในการเปรียบเทียบกับคอนโซลรุ่นปัจจุบัน แต่ก็ไม่ได้หมายความว่ารายละเอียดจะอยู่ในสนามเบสบอลเดียวกัน As VGC explained, the Switch 2 demo was believed to be running with Nvidia's DLSS upscaling.
เทคโนโลยีนี้คาดว่าจะเป็นคุณลักษณะสำคัญของชิป Nvidia ที่กำหนดเองที่ผู้รั่วไหลได้กล่าวว่าจะเปิดสวิตช์ 2. Digital Foundry ได้ดำน้ำลึกลงไปในชิปเซ็ตนี้และหารือเกี่ยวกับวิธีการใช้ DLSS ในการมองเห็นภาพพื้นเมือง 720p ใน 4K
Inside Nvidia's New T239 Processor: The Next-Gen Tegra For Switch 2? ดูบน YouTubeในแง่ของแรงม้าดิบมันเป็นความคิดบนกระดาษสวิตช์ 2 อาจใกล้เคียงกับรายละเอียดของฮาร์ดแวร์รุ่นสุดท้ายเช่น PS4 มากกว่าชุดคอนโซลปัจจุบัน อีเมลที่เผยแพร่ในช่วงปีที่ผ่านมาคดี FTC Court กับ Microsoft ระบุว่า Bobby Kotick อดีตหัวหน้าของ Activision Blizzard ได้พูดคุยกับ Shuntaro Furukawa ของ Nintendo เกี่ยวกับ Switch 2 ในตอนท้ายของปี 2022
ในอีเมล Activision Exec Chris Schnakenberg อธิบายคอนโซล Nintendo ถัดไปที่มี "การจัดตำแหน่งใกล้ชิดกับแพลตฟอร์ม Gen 8 ในแง่ของประสิทธิภาพ" หากเป็นเช่นนั้นสวิตช์ 2 จะได้รับการรายงานอย่างไรสามารถติดตามเรย์ได้อย่างไร As Digital Foundry explained, looking at just raw horsepower "factors out so much" of what makes a piece of hardware unique. และตัวอย่างที่ชัดเจนคือสวิตช์ดั้งเดิมมีแรงม้าคล้ายกับ Wii U และ Xbox 360 และเราทุกคนได้เห็นว่าระบบนั้นมีความสามารถ
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องชี้ให้เห็นว่าในส่วนของพวกเขา Nintendo ได้ปฏิเสธการบรรยายสรุปนักพัฒนาภายนอกใน Switch 2 และจัดแสดงคอนโซลถัดไปของพวกเขาที่ Gamescom ในปี 2023 การปฏิเสธมาหลังจากการตีพิมพ์อีเมล Activision ในช่วงศาล FTC และตามรายงานของเรา It's also worth pointing out that while what we've heard of the Switch 2 sounds impressive, expectations should be managed.
The Nintendo Switch 2 is expected to be a hybrid console, that can once again be played in portable mode or docked. However, fans hoping the next-gen console will come with an upgraded display like the Switch OLED may be left disappointed. According to VGC, the Switch 2 could have an LCD screen instead of an OLED panel to help cut costs. Bloomberg also backed up these claims, and said the Switch 2 will have an eight-inch LCD screen. In comparison, the original Switch features a 6.2-inch LCD screen.
การเลือกใช้แผง LCD แทนที่จะเป็น OLED จะให้ Nintendo Extra Wiggle Room ในงบประมาณซึ่งสามารถตั้งไว้และใช้เพื่อเพิ่มที่เก็บข้อมูลภายในเพิ่มเติมที่ต้องการสวิตช์ 2 สำหรับเกมที่ทันสมัย ในแง่ของประเภทของที่เก็บข้อมูลสวิตช์ 2 สามารถใช้งาน Digital Foundry คิดว่า Nintendo สามารถเลือกใช้ที่เก็บข้อมูล EMMC ซึ่งเป็นสิ่งที่ดาดฟ้าไอน้ำ 64GB ระดับเริ่มต้นใช้และเสนอเวลาโหลดเร็วกว่าฮาร์ดไดรฟ์ทั่วไป (แต่ไม่เร็วเท่ากับ SSD)
Elsewhere, VGC also reports that the next Nintendo console will come with a cartridge slot for physical games. มีรายงานในภายหลังว่าสิ่งนี้ไม่เพียง แต่หมายความว่าสวิตช์ 2 จะเข้ากันได้ย้อนหลัง แต่นักพัฒนาจะสามารถเสนอเกมรุ่นเก่าที่ได้รับการปรับปรุง Besides physical games, it's thought digital games will also be backwards compatible.
In terms of other features, the Nintendo Switch 2 could come with upgraded Joy-Cons that connect to the main console using magnets. นั่นเป็นไปตามเว็บไซต์ของสเปน Vandal ผู้ซึ่งกล่าวว่าสวิตช์ 2 จะเปลี่ยนระบบรางรถไฟที่ใช้ในปัจจุบันซึ่งใช้ในการเชื่อมต่อ Joy-Cons เข้ากับสวิตช์หลักและสวิตช์คอนโซล OLED
แม้จะมีระบบแม่เหล็กใหม่นี้ แต่มีรายงานว่า Joy-Cons ปัจจุบันยังคงได้รับการสนับสนุนในสวิตช์ 2 ซึ่งเป็นไปตามโพสต์ Facebook ที่ถูกลบในขณะนี้จากผู้ผลิตอุปกรณ์ต่อพ่วงจีน Mobapad ซึ่งกล่าวว่า Switch 2 จะรองรับตัวควบคุม Pro ปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็น Joy-cons ปัจจุบันซึ่งใช้ระบบรถไฟที่มีอยู่สามารถติดอยู่กับคอนโซลสวิตช์ 2 หรือสามารถเชื่อมต่อแบบไร้สายเท่านั้น ตามที่รายงานโดย GamesIndustry.biz, Mobapad ยังอ้างว่า Switch 2 จะรองรับ Dock USB-C ของคอนโซลปัจจุบันและอธิบายว่าคอนโซลเป็นสวิทช์รุ่น "กลั่น"
The rumoured, new Joy-Cons for the Switch 2 could also make stick drift a thing of the past. As highlighted by Laura Kate Dale, last year Nintendo filed a patent for a new controller design which features Hall Effect joysticks. Unlike other setups, these sticks use magnets to detect movement and don't cause wear and tear on a stick's sensor. แท่งประเภทนี้ปรากฏขึ้นในคอนโทรลเลอร์ตัวช่วยสร้าง Nyxi ของบุคคลที่สามและหากมันถูกนำมาใช้กับสวิตช์ 2 ก็ควรหมายถึงปัญหาการดริฟท์แท่งที่น่าอับอายไม่ได้ข้ามไปยังยุคต่อไป
ในขณะที่แฟน ๆ รอให้ Nintendo Switch 2 เปิดเผยภาพที่ถูกกล่าวหาว่ามีการรั่วไหลออกมาของแบบจำลองต้นแบบได้เกิดขึ้นพร้อมกับรุ่น 3 มิติที่แสดงให้เห็นว่าคอนโซลมีลักษณะอย่างไร ภาพแสดงคอนโซลที่ดูเหมือนสวิตช์ดั้งเดิมเกือบจะเหมือนกัน แต่มีหน้าจอที่ใหญ่กว่าขอบโค้งที่โค้งงอมากขึ้นบน Joy-cons และแม่เหล็กบนคอนโทรลเลอร์
After these images were released, a Chinese YouTuber released a video showing a 3D printed model of what the console could look like. The YouTuber said they had this 3D printed model for awhile, but didn't dare break the news. You can watch the Digital Foundry analysis of these leaks below.
ข่าวบิตโดยบิตได้กรองผ่านบางเกมที่อาจมาถึงสวิตช์ 2 ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในระหว่างการสาธิตประตูปิดที่ Gamescom เมื่อปีที่แล้ว Breath of the Wild รุ่นปรับปรุงได้ถูกจัดแสดงพร้อมกับ Matrix Awakens UE5 BOTW เวอร์ชันซุปขึ้นอาจเป็นการสาธิตของเว็บไซต์ UNISIONA NINTENDO ที่เข้ากันได้ดีขึ้นมาก่อนที่จะอ้างว่าผู้สืบทอดสวิตช์นั้นมีความสามารถ อีกทางเลือกหนึ่งการรั่วไหลจาก Midori คนวงในที่เชื่อถือได้อาจบ่งบอกถึง remaster ของ Breath of the Wild ที่เต็มเปี่ยมอยู่ในผลงานสำหรับสวิตช์ 2
The Switch 2 being capable of running Unreal Engine 5 is also of particular interest when considering the console's potential games line-up. มันทำให้เรามีความคิดว่าเกมของบุคคลที่สามประเภทใดที่จะมุ่งหน้าไปยังคอนโซลในอนาคตและควรเปิดประตูสู่โฮสต์ทั้งหมดของเกมที่ขับเคลื่อนด้วย UE5 ข้ามไปยังระบบใหม่ของ Nintendo
VGC ได้รายงานว่าชุด Dev สำหรับ Switch 2 อยู่ในมือของพันธมิตรหลักอยู่แล้วดังนั้นเกม UE5 อาจอยู่ในขั้นตอนของการได้รับการพอร์ต เมื่อพูดถึง Unreal มันยังได้รับการอ้างว่าเป็นรุ่น Final Fantasy 7 Remake รุ่น PS5 ซึ่งขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ UE4 ของ EPIC นั้นเปิดใช้งานและทำงานบนชุดสวิตช์ 2 Dev This report is interesting, as it later emerged Square Enix will be "aggressively pursuing" a
Another Unreal Engine game that could make its way to the Switch 2 is Hi-Fi Rush, which is one of the first few Xbox games to go multiplatform. และนั่นอาจเป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งต่าง ๆ เนื่องจากมีรายงานว่าผู้บังคับบัญชาของ Microsoft กำลังผลักดัน "No Red Lines" ที่ Xbox Games เปิดตัวบนแพลตฟอร์มคู่แข่ง
เมื่อพูดถึง Xbox ดูเหมือนว่ารายการการฉีดวุ้นถัดไปในซีรี่ส์ Persona ที่ได้รับความนิยมอย่างมากอาจมุ่งหน้าไปยังซีรี่ส์ X/S พร้อมกับ Switch 2 และ PlayStation That's according to industry insiders Nate the Hate and Midori again, who claimed Persona 6 will be multi-platform. Midori also claimed that Persona 6 could be one of the games showcased during the Switch 2 reveal.
ที่อื่นในแง่ของการเผยแพร่บุคคลที่หนึ่งที่มีศักยภาพถ้าเราต้องจ้องมอง Crystal Ball One Contender สำหรับ Switch 2 คือ Metroid Prime 4 การผจญภัยครั้งใหม่ของ Samus ที่คาดว่าจะได้รับการประกาศในช่วงปีแรกของการขายของสวิตช์ แต่สิ่งดีๆทั้งหมดมาถึงผู้ที่รอและเจ็ดปีหลังจากที่มีการประกาศแฟน ๆ ได้ดูครั้งแรกที่ Metroid Prime 4 ใน Nintendo Direct ในเดือนมิถุนายน 2567 การผจญภัยครั้งต่อไปของ Samus ถูกเปิดเผยด้วยตัวอย่างเกมเพลย์ที่งดงามซึ่งประกาศชื่อเต็มของเกม - Metroid Prime 4: Beyond
The next Metroid Prime game is launching in 2025, and has already been confirmed as coming to the Nintendo Switch. แต่กราฟิกที่น่าประทับใจที่จัดแสดงในรถเทรลเลอร์นำไปสู่การเก็งกำไรที่ Metroid Prime 4 อาจมาถึง Switch 2 ซึ่งอาจเป็นชื่อข้าม Gen Nintendo does have form in this department, launching both the Wii and Switch with cross-gen games.
ดูบน YouTubeหนึ่งในเกมเปิดตัวของ Wii คือ Twilight Princess ซึ่งออกมาบน GameCube ในขณะที่หนึ่งในเกมเปิดตัวของ Switch คือ Breath of the Wild ซึ่งยังมีอยู่ใน Wii U. ก่อนหน้านี้เราได้พูดถึงความเป็นไปได้ของ Metroid Prime 4 ที่มาถึง Switch 2 พร้อมกับสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับคอนโซล นอกจากนี้คุณยังสามารถตรวจสอบ DF Direct ของเราโดยตรงเกี่ยวกับ Nintendo Direct ในเดือนมิถุนายน 2567 ซึ่งรวมถึงการอภิปรายเกี่ยวกับ Metroid Prime 4 ที่เปิดเผยและบางสิ่งที่ Digital Foundry คาดหวังจาก Switch 2
ดูบน YouTubeอีกชื่อหนึ่งของบุคคลที่หนึ่งที่อาจมุ่งหน้าไปยังสวิตช์ 2 คือตำนานโปเกมอน: ZA ซึ่งประกาศในช่วงPokémonนำเสนอสำหรับPokémon Day 2024 สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับการเปิดเผยเกมโปเกมอนใหม่นี้ that Pokémon Legends: ZA will be a cross-gen game and a Switch 2 launch title. ในการเป็นผู้นำในการเปิดตัว ZA เกม Pokemon Developer Freak ได้รับผลกระทบจาก "Gigaleak" ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนซึ่งมีรายงานว่ามีการเปิดเผยชื่อรหัสสวิตช์ 2 It's thought Game Freak have internally been referring to the Switch successor by the codename 'Ounce'.
นอกจากโปเกมอนและเมโทรอิดแล้วยังมีอีกชื่อหนึ่งที่กำลังจะมาถึงซึ่งอาจจะมุ่งหน้าไปยังสวิตช์ 2 ในตอนท้ายของปี 2567 มีผู้คนหลายพันคนได้รับเชิญให้เล่นฟีเจอร์สวิตช์ออนไลน์ใหม่ เมื่อ Playtest เริ่มต้นขึ้นผู้เข้าร่วมบางคนลงเอยด้วยการสตรีมเกมที่ไม่แจ้งล่วงหน้าบน YouTube และ Twitch โดยมีรายงานว่าเกมดูเหมือนเกมสร้างสไตล์ Minecraft ผสมกับศูนย์กลางสังคม
Hints have also been dropped about a few upcoming titles could be heading to Nintendo's next console from third-party developers. ทีมนักพัฒนาเลเยอร์แห่งความกลัว Bloober ซึ่งพัฒนา Silent Hill 2 เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ล้อเล่นชื่อในงานที่ได้รับการขนานนามว่า Project M. Piotr Babieno เจ้านายได้พูดสั้น ๆ เกี่ยวกับเกมโดยบอกว่ามันสำคัญมากสำหรับแผนระยะยาวของพวกเขา ชื่อลึกลับซึ่งแฟน ๆ คิดว่าก่อนหน้านี้เชื่อมโยงกับตัวอย่างทีเซอร์ที่แปลกประหลาดที่ Nintendo เปิดตัวซึ่งจบลงด้วยการเป็นเกม Famicom Detective Club ครั้งต่อไปจะเปิดตัวในปลายปีนี้ ไทม์ไลน์นี้เหมาะกับเมื่อสวิตช์ 2 มีข่าวลือว่าจะได้รับการเปิดเผยในขณะที่ความคิดเห็นของ Babieno อาจบ่งบอกว่า Project M เป็นเกมข้ามรุ่น
นอกจากนี้ยังดูเหมือนว่า Remaster ที่กำลังจะมาถึงของ Yooka-Laylee จะมุ่งหน้าไปยัง Nintendo Switch 2 ตัวอย่างที่ลดลงในช่วงเดือนตุลาคม 2567 ประกาศอย่างอยากรู้อยากเห็นว่าเกมจะมาถึง "แพลตฟอร์ม Nintendo" พร้อมกับ PS5, Xbox Series X/S และ PC Playtonic นักพัฒนาเกมได้หยอกล้อไปอีกขั้นโดยประกาศเกี่ยวกับ X ว่าเกมจะมาที่ "Nintendo" โดยไม่มีการอ้างอิงถึงสวิตช์และ Eyes Emoji ถัดจากคำใบ้ที่หน้าด้านนี้
Another developer that looks to have teased an upcoming Switch 2 release is Level-5. The Ni No Kuni and Professor Layton makers have announced their upcoming game Holy Horror Mansion is heading to "secret" platforms. Given Level-5's extensive Nintendo support in the past, this seems to be hinting at a release for the Switch successor. ในขณะที่นักพัฒนาบางคนมีการเปิดตัวสวิตช์ 2 อย่างละเอียดผู้สร้างเวลาของฉันที่ Portia ได้ประกาศเกมใหม่อย่างเป็นทางการของพวกเขาว่าจะมุ่งหน้าไปยังคอนโซลถัดไปของ Nintendo The title, which is called My Time At Evershine, is coming to "future Nintendo platforms yet to be announced".
ด้วย Switch 2 ที่คาดว่าจะเปิดตัวในช่วงต้นปี 2025 มันก็หมายความว่า Nintendo จะมีฮาร์ดแวร์ใหม่ที่เป็นประกายในเวลาสำหรับการเปิดตัว GTA 6 ที่คาดการณ์ไว้อย่างสูงเกมต่อไปของ Rockstar เป็นหนึ่งในเกมที่รอคอยมากที่สุดตลอดกาล You can watch the full analysis from DF below.
Will Grand Theft Auto 6 Come To Nintendo Switch 2? What About PC? ดูบน YouTubeสำหรับความครอบคลุมของสวิตช์ 2 เพิ่มเติมค้นหาว่าระบบบัญชี Nintendo จะช่วยให้การย้ายไปยังสวิตช์รุ่นต่อไปได้อย่างไรหรือมองหาช่วงเวลาสั้น ๆ เช่นวันที่เปิดตัวสวิตช์ 2 อาจถูกรั่วไหลออกมาในช่วง CES 2024 อีกทางเลือกหนึ่ง
